La red social Twitter, que por ahora s�lo est� disponible en ingl�s y japon�s, busca voluntarios para traducir esta plataforma de microblog al franc�s, italiano, alem�n y espa�ol, inform� Biz Stone, uno de los fundadores de esa p�gina en Internet.En el “blog” de Twitter, Stone dice que cre� una herramienta sencilla para que personas que dominen otros idiomas puedan “sugerir” traducciones para las nuevas p�ginas web.

La compa��a, con sede en San Francisco, indica que invit� a un “peque�o grupo de personas a convertirse en traductores voluntarios” , aunque espera que se sumen m�s interesados al proyecto para recoger m�s contribuciones y propuestas y acelerar as� la publicaci�n de las nuevas versiones.

Para Twitter, la idea de ofrecer su plataforma en franc�s, italiano, alem�n y espa�ol s�lo es el comienzo de su nueva estrategia empresarial, dado que m�s adelante quiere incorporar tambi�n otros idiomas al microblog.

Fuente: El Universal

El LG Mobile World Cup 2009 consta de una serie de actividades y eliminatorias en diferentes puntos del pa�s, durante las cuales se elegir�n a los finalistas que competir�n en la Gran Final Nacional que se realizar� el pr�ximo 29 de octubre en la cuidad de M�xico en Woda Lounge. Las personas m�s r�pidas y precisas en enviar mensajes se har�n acreedores al t�tulo de �Campe�n Mexicano en Texteo� y un monto de hasta 350 mil pesos. Adem�s, los dos ganadores representar�n a M�xico en la gran final del LG Mobile World Cup 2009 que se llevar� a cabo en Nueva York en el mes de noviembre.

En esta ocasi�n, Telcel apoya a sus usuarios en un �mbito diferente al brindarles una gran oportunidad para ser reconocidos por su destreza al utilizar un teclado y formar parte de LG Mobile World Cup M�xico Championship 2009; concurso que Telcel esta orgulloso de poder formar parte.

Este a�o 2009, LG ampli� la competencia LG Mobile Wolrldcup de cuatro a diecis�is pa�ses participantes y un fondo de premios total de 1 mill�n de d�lares, la bolsa m�s grande para un evento de este tipo.

El Campeonato Mundial se realizar� en Estados Unidos en noviembre con los campeones de 16 rondas nacionales, incluyendo Estados Unidos y Canad� donde los ganadores ya se han seleccionado, se competir� por el premio m�ximo de 100 mil d�lares. La �ltima competencia para encontrar a quien escriba mensajes de texto m�s r�pido se realizar� usando dispositivos m�viles de LG frente a una audiencia durante varias vueltas. Como resultado de la emoci�n alrededor del evento y los premios, la compa��a espera que el inter�s mundial en LG� Mobile Wolrldcup este a�o llegue a hasta seis millones de participantes.

Participar en el LG Mobile World Cup 2009 patrocinado por Telcel es muy sencillo, basta con registrarse por Internet en: www.lgmobileworldcup.com y comenzar a mandar los mensajes que aparecer�n en la pantalla o asistir a el modulo ubicado a partir del 25 de Septiembre en Plaza Sat�lite. De igual forma, se realizar�n visitas a las principales universidades y preparatorias de la Ciudad de M�xico.

Divertidos e interesantes parecen ser los nuevos terminales con tecnolog�a OLED con los que la multinacional de Sony ha captado la atenci�n de muchos en la feria CEATEC 2009.

As� es que dio a conocer su nuevo port�til Vaio exteriorizando un dise�o atractivo y din�mico el cual integra doble pantalla OLED tanto en su frontal interior como en el teclado en donde ambos no superan los 0.2mm de grosor.

Por otra parte, ha exhibido un lector de libros digitales y un reproductor de m�sica (mu�equera) los cuales est�n titulados bajo el modelo Walkman.

Fuente: Cnet

El lector electr�nico Kindle, creado por Amazon.com y que hasta ahora s�lo se comercializaba en Estados Unidos, tiene desde hoy una versi�n internacional que se puede comprar ya en m�s de un centenar de pa�ses, inform� la compa��a.Los interesados en este dispositivo, que permite descargar de forma inal�mbrica libros, revistas, peri�dicos y documentos personales, pueden hacer sus pedidos a partir de este mi�rcoles, a un precio de 279 d�lares, y las entregas comenzar�n el pr�ximo 19 de octubre.

“Tenemos millones de clientes en pa�ses alrededor del mundo que leen libros en ingl�s” , resalt� el consejero delegado y fundador de la empresa, Jeff Bezos, en un comunicado de prensa.

El Kindle es el producto m�s popular de esta empresa de ventas en internet y utiliza la misma tecnolog�a 3G que los tel�fonos m�viles m�s avanzados, lo que permite descargar un libro en menos de sesenta segundos, seg�n la empresa.

M�s de 200 mil t�tulos en ingl�s estar�n a disposici�n de los usuarios en el extranjero, as� como cerca de un centenar de publicaciones estadounidenses e internacionales, incluidos destacados diarios de Espa�a, M�xico, Brasil, Reino Unido, Francia, Alemania e Italia.

La compa��a, con sede en Seattle (Washington) , anunci� adem�s un recorte de 40 d�lares en el precio de venta de este lector electr�nico en Estados Unidos, una reducci�n del 13 por ciento que deja su coste en 259 d�lares.

Se trata de la tercera reducci�n de precio que Amazon.com aplica en Estados Unidos desde que hace dos a�os sacara al mercado por 399 d�lares este aparato del que nunca ha facilitado datos de unidades vendidas.

Las acciones de Amazon.com se revalorizaban hoy un 3.06% hacia la media sesi�n en el mercado Nasdaq y cambiaban de manos a 93.70 d�lares.

V�a | El Universal

Adem�s de terminales y servicios, RIM tambi�n dispone de una serie de accesorios para sus tel�fonos, como este BlackBerry BlackBerry HS-500, un manos libres dise�ado para ser compatible con sus m�viles, pero que al utilizar Bluetooth deber�a funcionar con los de otros fabricantes.

Dispone de un bot�n con el que controlar las diversas funciones: contestar llamadas, finalizarlas,… adem�s de permitir la marcaci�n por voz y ser compatible con diversas aplicaciones de navegaci�n GPS para escuchar las indicaciones de guiado por voz. Pero no son esas las caracter�sticas que le hacen destacar.

La que resulta m�s interesante del BlackBerry HS-500 es que regula autom�ticamente el volumen del auricular dependiendo del ruido externo, de forma que no tengamos que hacerlo nosotros. A eso le suma la reducci�n de ruido, lo que nos permitir� tener conversaciones sin problemas en sitios ruidosos. Su precio, por cierto, es de 80 d�lares.

V�a |�JkOnTheRun.